Sortir ses documents de Vectorworks Spotlight : patch, étiquettes, rapports et worksheets
En bref. Les documents de Spotlight partent des données du dessin. DMX Patch gère les adresses, Label Legend Manager les étiquettes, Create Report crée une worksheet exportable vers Excel, et des rapports dédiés couvrent moteurs, câbles et élingues.
Patch : adresses et conflits
La commande DMX Patch attribue univers et adresses aux appareils. La même commande sert à repérer les conflits de patch.
Étiquettes sur le plan
Label Legend Manager crée les légendes d’étiquettes et définit les champs de données affichés. Une étiquette lit la donnée de l’objet : corriger l’objet met le plan en cohérence.
Rapports et worksheets
- Create Report : crée une worksheet de base de données prédéfinie.
- Export Worksheet : envoie cette worksheet vers Excel.
- Create Hoist Report : rapport de moteurs, en worksheet, CSV ou PDF.
- Create Cable Report et Create Bridle Report : rapports de câbles et d’élingues.
- Generate Paperwork : crée notamment des magic sheets.
- Inventory et Equipment list : génèrent des rapports d’inventaire et de matériel.
Avant d’envoyer vos documents
- Comparez les quantités du rapport avec un comptage sur le plan, au moins par famille.
- Relancez la vérification du patch après la dernière modification.
- Datez vos exports et indiquez la version du plan : c’est elle qui fait foi sur le terrain.
Questions fréquentes
Comment exporter une liste Vectorworks vers Excel ?
Créez la worksheet avec Create Report, puis exportez-la avec la commande Export Worksheet.
Comment vérifier les conflits de patch dans Spotlight ?
Avec la commande DMX Patch, qui sert à attribuer les adresses et à contrôler les conflits.
Peut-on sortir un rapport de moteurs en PDF ?
Oui. Create Hoist Report permet de produire une worksheet, un fichier CSV ou un PDF.
Sources : aide Vectorworks Designing events 2026, Hoist tools 2026. Consultées le 4 novembre 2026. Les libellés peuvent changer selon votre version. Lire aussi : GDTF et MVR.